luci-app-ddns: string fix

Attempts to address issue #6028
Also made proximate strings more clear.

Signed-off-by: Paul Dee <[email protected]>
(backported from commit 3f81a06c0aeef198f6f5dc73d78ea24716ba3b5d)

diff --git a/applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js b/applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js
index 28dfb44f0eb3befd2d2844696b4234f702b96aa9..fd5e3af50d675b06507829d8b714344f62ee0cce 100644 (file)
--- a/applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js
+++ b/applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js
@@ -1012,7 +1012,7 @@ return view.extend({
 
                                        o = s.taboption("timer", form.ListValue, "force_unit",
                                                _('Force Unit'),
-                                               _("Interval unit to force updates send to DDNS Provider"));
+                                               _("Interval unit to force updates sent to DDNS Provider."));
                                        o.modalonly = true;
                                        o.optional = true;
                                        o.default  = "minutes"
@@ -1022,9 +1022,9 @@ return view.extend({
 
                                        o = s.taboption("timer", form.Value, "retry_count",
                                                _("Error Retry Counter"),
-                                               _("On Error the script will stop execution after given number of retrys")
+                                               _("On Error the script will stop execution after given number of retrys.")
                                                + "<br />" +
-                                               _("The default setting of '0' will retry infinite."));
+                                               _("The default setting of '0' will retry infinitely."));
                                        o.placeholder = "0";
                                        o.optional = true;
                                        o.modalonly = true;
@@ -1032,9 +1032,7 @@ return view.extend({
 
                                        o = s.taboption("timer", form.Value, "retry_interval",
                                                _("Error Retry Interval"),
-                                               _("On Error the script will stop execution after given number of retrys")
-                                               + "<br />" +
-                                               _("The default setting of '0' will retry infinite."));
+                                               _("The interval between which each succesive retry will commence."));
                                        o.placeholder = "60";
                                        o.optional = true;
                                        o.modalonly = true;
@@ -1042,7 +1040,7 @@ return view.extend({
 
                                        o = s.taboption("timer", form.ListValue, "retry_unit",
                                                _('Retry Unit'),
-                                               _("On Error the script will retry the failed action after given time"));
+                                               _("Which time units to use for retry counters."));
                                        o.modalonly = true;
                                        o.optional = true;
                                        o.default  = "seconds"